ในงานวิจัยบางฉบับ คุณอาจต้องการอ้างอิงวิดีโอ แม้ว่าโดยทั่วไปคุณจะให้ข้อมูลเดียวกัน แต่รูปแบบจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังใช้วิธีการอ้างอิงของ American Psychological Association (APA), Chicago/Turabian หรือ Modern Language Association (MLA) ภายในแต่ละสไตล์ รูปแบบอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับประเภทของวิดีโอและวิธีที่คุณเข้าถึง
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: การใช้ APA Style
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยผู้เขียนวิดีโอ
ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้เขียนวิดีโอจะถือเป็นผู้ผลิตวิดีโอ นี่อาจเป็นบุคคลหรืออาจเป็นสถาบัน เช่น บริษัท หรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
- ระบุนามสกุลของผู้เขียนก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและชื่อย่อตัวแรกและตัวกลาง ตัวอย่างเช่น: "Palmer, A."
- หากคุณรวมผู้เขียนมากกว่าหนึ่งคนที่มีบทบาทต่างกัน คุณสามารถระบุบทบาทของพวกเขาในวงเล็บหลังชื่อได้ ตัวอย่างเช่น: "Harris, M. (ผู้อำนวยการสร้าง), & Turley, M. J. (ผู้กำกับ)"
- ผู้เขียนอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับตำแหน่งและวิธีที่คุณเข้าถึงวิดีโอ ตัวอย่างเช่น หากคุณดูการพูดคุย TED บนเว็บไซต์ TED คุณจะต้องระบุว่า "TED" เป็นผู้เขียน อย่างไรก็ตาม หากคุณดูวิดีโอในที่อื่น โดยปกติแล้ว คุณจะต้องระบุชื่อผู้บรรยายในฐานะผู้เขียน
ขั้นตอนที่ 2 รวมวันที่ออกอากาศหรือลิขสิทธิ์ในวงเล็บ
เริ่มต้นด้วยปีที่เผยแพร่หรือผลิตวิดีโอ จากนั้นใส่เครื่องหมายจุลภาคและระบุวันที่ที่ระบุ หากไม่มีการระบุวันที่ คุณสามารถระบุปีได้
ตัวอย่างเช่น: "Palmer, A. (2013, กุมภาพันธ์)"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อวิดีโอและรูปแบบของวิดีโอ
ชื่อของวิดีโอตามวันที่ และควรเป็นตัวเอียง ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่แบบประโยค โดยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรกของชื่อ (และคำบรรยาย หากเกี่ยวข้อง) และคำนามเฉพาะใดๆ ใส่รูปแบบของวิดีโอในวงเล็บเหลี่ยมหลังชื่อ
- ตัวอย่างเช่น: "Palmer, A. (2013, กุมภาพันธ์) Amanda Palmer: ศิลปะแห่งการถาม [ไฟล์วิดีโอ]"
- ใช้ "ไฟล์วิดีโอ" หากคุณเข้าถึงวิดีโอออนไลน์ สำหรับสื่อทางกายภาพ ให้ระบุประเภทของสื่อ เช่น "DVD"
ขั้นตอนที่ 4 ระบุข้อมูลเกี่ยวกับการจัดจำหน่ายหรือความพร้อมจำหน่ายสินค้า
หากวิดีโอที่คุณกำลังอ้างอิงเป็นวิดีโอที่หาได้ทั่วไป เช่น ดีวีดีรายการทีวีหรือภาพยนตร์หลัก ให้ระบุสถานที่และชื่อผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่าย
- ตัวอย่างเช่น: "Smith, J. D. (โปรดิวเซอร์), & Smithee, A. F. (ผู้กำกับ) (2001) หนังหายนะครั้งใหญ่จริงๆ [ภาพเคลื่อนไหว] สหรัฐอเมริกา: Paramount Pictures"
- หากคุณเข้าถึงวิดีโอออนไลน์ ข้อมูลการจัดจำหน่ายและความพร้อมใช้งานควรมี URL ที่สมบูรณ์สำหรับวิดีโอ ตัวอย่างเช่น: "มหาวิทยาลัยเยล (ผู้ผลิต) (2010, 14 เมษายน) โลกาภิวัตน์ของความต้องการพลังงาน [ไฟล์วิดีโอ] ดึงข้อมูลจาก
ขั้นตอนที่ 5. ใช้ผู้เขียนและวันที่สำหรับการอ้างอิงในข้อความ
เมื่อใดก็ตามที่คุณพูดถึงวิดีโอในบทความของคุณ คุณควรใส่การอ้างอิงแบบวงเล็บที่จะนำผู้อ่านของคุณไปยังการอ้างอิงแบบเต็มที่รวมอยู่ในรายการอ้างอิงของคุณ
ตัวอย่างเช่น: "(Palmer, 2013)"
วิธีที่ 2 จาก 3: การใช้สไตล์ชิคาโก
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นด้วยหัวข้อหลักของวิดีโอ
สำหรับการจัดรูปแบบสไตล์ชิคาโกหรือทูราเบียน ชื่อที่คุณใช้เป็นส่วนแรกของการอ้างอิงจะขึ้นอยู่กับโฟกัสของวิดีโอและเหตุผลที่คุณอ้างอิงถึงในผลงานของคุณ
- ตัวอย่างเช่น สมมติว่าคุณมีวิดีโอการสัมภาษณ์ที่คุณต้องการใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในบทความของคุณ หากบุคคลที่ถูกสัมภาษณ์คือเหตุผลที่คุณอ้างอิงวิดีโอ คุณจะต้องใส่ชื่อของพวกเขาก่อนในการอ้างอิง อย่างไรก็ตาม หากบทความของคุณประเมินรูปแบบและเทคนิคในการสัมภาษณ์ คุณจะเน้นที่ผู้สัมภาษณ์ ดังนั้นคุณควรใส่ชื่อของพวกเขาก่อน
- ชื่อจะแสดงในรูปแบบ "นามสกุล, ชื่อจริง" ตัวอย่างเช่น: "ฮาร์วูด จอห์น"
- หากหัวข้อหลักของวิดีโอคือตัววิดีโอเอง หรือหากไม่มีหัวข้อหลัก ให้ออกจากส่วนนี้ของการอ้างอิงและไปที่ชื่อ
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่องาน
สำหรับวิดีโอแบบเต็ม ให้วางชื่อเรื่องของวิดีโอเป็นตัวเอียงต่อจากชื่อหรือชื่อที่คุณระบุไว้ในการอ้างอิงของคุณ ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เดียวกันกับในวิดีโอ
- หากคุณกำลังอ้างถึงคลิปที่สั้นกว่า ให้ใส่ชื่อในเครื่องหมายคำพูดแทนตัวเอียง ตัวอย่างเช่น ฮาร์วูด, จอห์น “ข้อดีและข้อเสียของไบเดน”
- รวมชื่อผู้กำกับหรือนักแสดงหลัก หากเกี่ยวข้องกับเหตุผลที่คุณอ้างถึงงาน เรื่องนี้มักเกิดขึ้นเมื่ออ้างถึงภาพยนตร์หรืองานสร้างสรรค์ ตัวอย่างเช่น: " Joe Versus the Volcano. กำกับการแสดงโดย John Patrick Shanley"
ขั้นตอนที่ 3 ระบุวันที่ลิขสิทธิ์หรือสิ่งพิมพ์
บอกผู้อ่านว่าวิดีโอเผยแพร่และแจกจ่ายที่ไหนและเมื่อใด เริ่มจากปีที่ลิขสิทธิ์หรือตีพิมพ์ ตามด้วยที่ตั้ง จากนั้นบริษัทผลิตหรือจัดจำหน่าย หากปีที่สร้างวิดีโอแตกต่างไปจากปีลิขสิทธิ์ ให้ใส่ปีนั้นในตอนท้ายด้วย
ตัวอย่างเช่น: " Joe Versus the Volcano กำกับการแสดงโดย John Patrick Shanley 1990. Burbank, CA: Warner Home Video, 2002"
ขั้นตอนที่ 4 สังเกตสื่อหรือตำแหน่งที่สามารถพบวิดีโอได้
ปิดการอ้างอิงของคุณโดยระบุวิธีที่คุณเข้าถึงวิดีโอโดยเฉพาะ สำหรับคลิปวิดีโอออนไลน์ ให้ใส่ระยะเวลาในการบันทึกและ URL โดยตรงไปยังวิดีโอ
- ตัวอย่างเช่น: "Harwood, John "ข้อดีและข้อเสียของ Biden" วิดีโอของ New York Times, 2:00 น. 23 สิงหาคม 2008
- หากคุณดูวิดีโอโดยใช้สื่อที่จับต้องได้ เช่น ดีวีดี คุณไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลมากนัก ตัวอย่างเช่น: " Joe Versus the Volcano กำกับการแสดงโดย John Patrick Shanley 1990. Burbank, CA: Warner Home Video, 2002. DVD"
ขั้นตอนที่ 5. ใช้ระบบวันที่ผู้เขียนสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
สไตล์ชิคาโกและทูราเบียนใช้เชิงอรรถหรือการอ้างอิงในวงเล็บ รูปแบบของเชิงอรรถจะคล้ายกับรูปแบบของบรรณานุกรม สำหรับการอ้างอิงในวงเล็บ เพียงใช้นามสกุลที่แสดงเป็นอันดับแรกในการอ้างอิงของคุณ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและปีที่พิมพ์
- ตัวอย่างเช่น: "(Harwood, 2008)"
- หากชื่อวิดีโอปรากฏเป็นอันดับแรกในการอ้างอิงแบบเต็ม คุณสามารถใช้คำแรกจากชื่อหรือคำหลักได้ เพียงตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบุการอ้างอิงที่ถูกต้องอย่างเพียงพอ ตัวอย่างเช่น: "("Joe, " 1990)
วิธีที่ 3 จาก 3: การใช้ MLA Style
ขั้นตอนที่ 1. เริ่มต้นด้วยชื่อของวิดีโอ
ในกรณีส่วนใหญ่ หากคุณกำลังอ้างอิงวิดีโอในรูปแบบ MLA คุณจะต้องใส่ชื่อวิดีโอก่อน ชื่อของวิดีโอควรเป็นตัวเอียง ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่เดียวกันกับที่ใช้ในวิดีโอ
ตัวอย่างเช่น: " ฟาเรนไฮต์ 9/11."
ขั้นตอนที่ 2 เริ่มต้นด้วยชื่อผู้ร่วมให้ข้อมูลหากคุณกำลังอ้างอิงงานของพวกเขา
ในบางกรณี อาจเป็นไปได้ว่าคุณกำลังใช้วิดีโอเป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อเน้นย้ำถึงงานของแต่ละคนในวิดีโอนั้นเท่านั้น หากเป็นกรณีนี้ ให้เริ่มการอ้างอิงด้วยชื่อของพวกเขาแทนชื่อวิดีโอ ใส่คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับบทบาทของพวกเขาหลังชื่อ
ตัวอย่างเช่น: "Moore, Michael, dir. Fahrenheit 9/11."
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อผู้กำกับหรือโปรดิวเซอร์
เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอันดับแรก ให้ทำตามชื่อวิดีโอด้วยชื่อของผู้กำกับหรือผู้ผลิต คุณอาจต้องการรวมนักแสดงหลักด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการกล่าวถึงเฉพาะในบทความของคุณ
ตัวอย่างเช่น: " Citizen Kane. Dir. Orson Welles. Perfs. Orson Welles, Joseph Cotten"
ขั้นตอนที่ 4 อธิบายรูปแบบของวิดีโอ
วิดีโออาจถูกแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงเมื่อมีการเผยแพร่ในรูปแบบต่างๆ ด้วยเหตุนี้ คุณจึงต้องแนะนำให้ผู้อ่านของคุณไปที่เวอร์ชันที่คุณดูและอ้างอิงในบทความของคุณโดยตรง
ตัวอย่างเช่น: " Frankenstein. Dir. James Whale. Perfs. Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clark. 1931. DVD."
ขั้นตอนที่ 5. ระบุข้อมูลการแจกจ่าย
โดยทั่วไป คุณต้องให้ข้อมูลเพียงพอที่ผู้อ่านของคุณสามารถเดินตามรอยเท้าของคุณและดูวิดีโอเดียวกันกับที่คุณทำ ประเภทของข้อมูลที่คุณใส่จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณเข้าถึงวิดีโอและข้อมูลที่มีให้คุณ
- หากคุณดูการบันทึกวิดีโอต้นฉบับในรุ่นต่อๆ มา ให้ระบุวันที่ที่ผลิตวิดีโอที่คุณดู ตัวอย่างเช่น: " Frankenstein. Dir. James Whale. Perfs. Boris Karloff, Colin Clive, Mae Clark. 1931. DVD. Universal Pictures, 2006"
- หากคุณเข้าถึงวิดีโอออนไลน์ คุณจะต้องระบุชื่อเว็บไซต์ที่วิดีโอนั้นปรากฏ วันที่ที่คุณเข้าถึง และ URL โดยตรงไปยังวิดีโอ ตัวอย่างเช่น: "Lucasfilm, Ltd. "Star Wars Trailer" 05 พฤศจิกายน 2542 วิดีโอคลิปออนไลน์ เว็บไซต์ทางการของ Star Wars เข้าถึงเมื่อ 02 เมษายน 2551."
ขั้นตอนที่ 6 ใช้คำและวลีที่เป็นสัญญาณสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
โดยทั่วไป สไตล์ MLA ไม่ต้องการการอ้างอิงแบบวงเล็บไปยังแหล่งข้อมูลที่ไม่ได้พิมพ์เมื่อคุณถอดความหรืออ้างอิงในกระดาษของคุณ อย่างไรก็ตาม คุณควรระบุชื่อและข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับวิดีโอ
