บทความวิกิฮาวนี้จะแนะนำวิธีการอ้างอิงวิดีโอ YouTube ที่ถูกต้อง ไม่ว่าคุณจะใช้รูปแบบ MLA, APA หรือ Chicago การอ้างอิงวิดีโอ YouTube เป็นเรื่องง่ายจริงๆ! คุณแค่ต้องการข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับวิดีโอ (ชื่อผู้สร้าง ชื่อวิดีโอ วันที่อัปโหลด ฯลฯ) ซึ่งคุณสามารถค้นหาได้ทั้งหมดบน YouTube ด้านล่างนี้ เราจะแนะนำคุณอย่างละเอียดถึงสิ่งที่คุณต้องการและวิธีจัดรูปแบบการอ้างอิงของคุณ โดยขึ้นอยู่กับรูปแบบที่คุณใช้
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 3: MLA
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มต้นผลงานของคุณที่อ้างถึงด้วยชื่อผู้สร้าง
พิมพ์นามสกุลของผู้สร้างก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แล้วตามด้วยชื่อของพวกเขา วางจุดหลังชื่อ สำหรับผู้สร้าง YouTube ที่ได้รับความนิยมมากขึ้น คุณสามารถค้นหาชื่อผู้ใช้ออนไลน์และค้นหาชื่อจริงของพวกเขาได้ หากคุณไม่ทราบชื่อจริงของผู้สร้าง เพียงใช้ชื่อผู้ใช้ของพวกเขา
ตัวอย่าง: Fong, Rachel
ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อวิดีโอในเครื่องหมายคำพูด
พิมพ์ชื่อเต็มของวิดีโอโดยใช้ตัวพิมพ์ใหญ่เล็กโดยพิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่กับคำแรกและทุกคำนาม สรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยาในชื่อ วางจุดต่อท้ายชื่อเรื่อง ภายในเครื่องหมายอัญประกาศปิด
- ตัวอย่าง: Fong, Rachel. "วิธีทำฟักทองสไปซ์เค้กลาเต้ป๊อป!"
- โปรดทราบว่าหากชื่อวิดีโอมีเครื่องหมายวรรคตอนของตัวเอง เช่นในตัวอย่าง คุณควรใช้เครื่องหมายจุดนั้นแทนจุด
ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มชื่อเว็บไซต์และผู้อัปโหลด
พิมพ์ "YouTube" เป็นตัวเอียง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นพิมพ์คำว่า "อัปโหลดโดย" ตามด้วยชื่อผู้ใช้ของบัญชีที่คุณเข้าถึงวิดีโอ ใช้การเว้นวรรคและการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่แบบธรรมดา ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อผู้ใช้
ตัวอย่าง: Fong, Rachel. "วิธีทำฟักทองสไปซ์เค้กลาเต้ป๊อป!" YouTube อัปโหลดโดย Kawaii Sweet World
ขั้นตอนที่ 4 รวมวันที่อัปโหลดวิดีโอและ URL
พิมพ์วันที่อัปโหลดวิดีโอในรูปแบบวัน เดือน ปี โดยใช้อักษรย่อ 3 ตัวอักษรสำหรับเดือนทั้งหมดที่มีตัวอักษรมากกว่า 4 ตัว ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังวันที่ จากนั้นคัดลอก URL อย่าใส่ส่วน "https:" ของ URL ใส่ช่วงเวลาที่สิ้นสุด
ตัวอย่าง: Fong, Rachel. "วิธีทำฟักทองสไปซ์เค้กลาเต้ป๊อป!" YouTube, อัปโหลดโดย Kawaii Sweet World, 26 Sep. 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs
ขั้นตอนที่ 5. ปิดด้วยวันที่ที่คุณเข้าถึงวิดีโอหากจำเป็น
ในรูปแบบ MLA วันที่เข้าถึงเป็นตัวเลือกสำหรับเนื้อหาเว็บ รวมถึงวิดีโอ YouTube อย่างไรก็ตาม หัวหน้างานหรือผู้สอนของคุณอาจต้องการมัน ในกรณีนี้ ให้พิมพ์คำว่า "Accessed" ตามด้วยวันที่ที่คุณเข้าถึงวิดีโอในรูปแบบวัน เดือน ปี โดยย่อชื่อเดือนทั้งหมดด้วยตัวอักษรมากกว่า 4 ตัว วางช่วงเวลาที่สิ้นสุดวันที่
ตัวอย่าง: Fong, Rachel. "วิธีทำฟักทองสไปซ์เค้กลาเต้ป๊อป!" YouTube, อัปโหลดโดย Kawaii Sweet World, 26 Sep. 2016, www.youtube.com/watch?v=uDI5ti2ZvBs. เข้าถึงเมื่อ 30 กรกฎาคม 2020
ขั้นตอนที่ 6 รวมนามสกุลของผู้สร้างและการประทับเวลาสำหรับการอ้างอิงในข้อความ
สำหรับการอ้างอิงในข้อความของ MLA มาตรฐาน คุณจะต้องใส่วงเล็บที่ส่วนท้ายของประโยค ไว้ในเครื่องหมายวรรคตอนปิด ภายในวงเล็บ ให้ระบุนามสกุลของผู้แต่ง (หรือชื่อผู้ใช้) และการประทับเวลาที่สามารถค้นหาเนื้อหาที่คุณอ้างอิงได้
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะเขียนว่า เค้กฟักทองเครื่องเทศลาเต้ใช้ขนมปังฟักทองโฮมเมดเป็นฐาน (ฟง 1:09)
- หากคุณใช้ชื่อผู้สร้างในข้อความในบทความของคุณ คุณจะต้องใส่การประทับเวลาในการอ้างอิงในวงเล็บเท่านั้น ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: ตั้งแต่เริ่มแรก Fong ยอมรับว่าลาเต้เครื่องเทศฟักทองเป็น "สิ่งที่มีขั้ว" (0:24)
วิธีที่ 2 จาก 3: APA
ขั้นตอนที่ 1. พิมพ์ชื่อผู้สร้างหรือชื่อผู้ใช้ก่อนในรายการอ้างอิงของคุณ
หากคุณทราบหรือสามารถค้นหาชื่อและนามสกุลของผู้สร้างได้ ให้พิมพ์นามสกุลก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แล้วตามด้วยชื่อย่อแรกของผู้สร้าง วางระยะเวลาหลังจากเริ่มต้น หากคุณไม่พบชื่อจริงของพวกเขา ให้ใส่ชื่อผู้ใช้ YouTube ของพวกเขาแทน โดยใช้จุดหลังชื่อ
- ตัวอย่าง: มิชเลอร์, เอ.
- ในตัวอย่าง แม้ว่าชื่อเต็มของผู้สร้างจะไม่รวมอยู่ในหน้า YouTube ของเธอ แต่คุณสามารถค้นหาได้ด้วยการค้นหาทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม หากคุณหาไม่พบ คุณสามารถใช้ชื่อผู้ใช้ได้ คัดลอกการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และการเว้นวรรคเดียวกันกับชื่อผู้ใช้ที่คุณเห็นบน YouTube ในตัวอย่าง ชื่อผู้ใช้คือ "Yoga With Adriene"
ขั้นตอนที่ 2 ระบุวันที่อัปโหลดวิดีโอ
พิมพ์วันที่ในวงเล็บ ใส่ปีก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค ตามด้วยเดือนและวัน อย่าย่อเดือน วางจุดต่อท้าย นอกวงเล็บปิด
ตัวอย่าง: Mishler, A. (2017, 5 พฤศจิกายน)
ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อและรูปแบบของวิดีโอ
พิมพ์ชื่อวิดีโอเป็นตัวเอียง ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรกและคำนามเฉพาะใดๆ ในชื่อ หลังชื่อเรื่อง ให้ใส่ชื่อของรูปแบบในวงเล็บเหลี่ยม เนื่องจากคุณกำลังอ้างอิงวิดีโอ YouTube รูปแบบจะเป็น "วิดีโอ" เสมอ วางจุดนอกวงเล็บปิด
ตัวอย่าง: Mishler, A. (2017, 5 พฤศจิกายน) โยคะยามเช้าสดชื่น [วีดีโอ]
ขั้นตอนที่ 4 ปิดด้วยชื่อเว็บไซต์และ URL
พิมพ์ "YouTube" โดยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่และระยะห่างที่ไซต์ใช้เหมือนกัน ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อไซต์ จากนั้นคัดลอก URL ของวิดีโอ อย่าวางจุดต่อท้าย URL
ตัวอย่าง: Mishler, A. (2017, 5 พฤศจิกายน) โยคะยามเช้าสดชื่น [วีดีโอ]. ยูทูบ
ขั้นตอนที่ 5 ใส่ชื่อและปีของผู้สร้างในการอ้างอิงในข้อความของคุณ
เมื่อใดก็ตามที่คุณพูดถึงเนื้อหาจากวิดีโอในบทความของคุณ ให้ใส่วงเล็บที่ท้ายประโยคด้วยนามสกุลของผู้สร้าง (หรือชื่อผู้ใช้ของพวกเขา) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นปีที่วิดีโอถูกโพสต์ วงเล็บนี้อยู่ในเครื่องหมายวรรคตอนปิดสำหรับประโยค
- ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า โยคะยามเช้าช่วยให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ด้วยจิตใจที่แจ่มใส (Mishler, 2017)
- หากคุณใส่ชื่อผู้สร้างในข้อความในบทความของคุณ ให้ใส่วงเล็บที่มีปีต่อจากชื่อของพวกเขา ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า Mishler (2017) เน้นการปรับท่าทางเพื่อให้รู้สึกว่าเหมาะกับคุณ
- หากคุณกำลังอ้างอิงจากวิดีโอโดยตรง ให้ใส่การประทับเวลาแทนหมายเลขหน้าที่คุณจะใช้สำหรับใบเสนอราคาจากแหล่งการพิมพ์ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: แนะนำให้ผู้ฝึกโยคะค้นหารูปร่างตามธรรมชาติและเคลื่อนไหว "ในแบบที่รู้สึกดี" (Mishler, 2017, 3:49)
วิธีที่ 3 จาก 3: ชิคาโก
ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการบรรณานุกรมด้วยชื่อผู้สร้าง
หากมีชื่อผู้สร้างหรือคุณหาได้ ให้พิมพ์นามสกุลก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แล้วตามด้วยชื่อจริง ใส่จุดต่อท้ายชื่อ หากไม่มีชื่อจริงของผู้สร้าง ให้เริ่มรายการด้วยชื่อผู้ใช้ที่ให้ไว้ในหน้า YouTube แทน
- หากมีผู้สร้าง 2 คน ให้พิมพ์ "และ" หลังชื่อผู้สร้างคนแรก แล้วเพิ่มชื่อผู้สร้างคนที่สองในรูปแบบชื่อ-นามสกุล
- ตัวอย่าง: Chen, Eddie และ Brett Yang
ขั้นตอนที่ 2 พิมพ์ชื่อวิดีโอในเครื่องหมายคำพูด
พิมพ์ชื่อเรื่องของวิดีโอเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ของคำแรก บวกกับคำนาม คำสรรพนาม คำคุณศัพท์ กริยาวิเศษณ์ และกริยาใดๆ วางจุดต่อท้ายชื่อเรื่อง ภายในเครื่องหมายอัญประกาศปิด
ตัวอย่าง: Chen, Eddie และ Brett Yang "เสียงอารมณ์บนไวโอลิน"
ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มชื่อผู้ใช้เป็นผู้เผยแพร่หากคุณไม่ได้ใช้สำหรับผู้สร้าง
หากคุณไม่มีชื่อจริงสำหรับผู้สร้างและใช้ชื่อผู้ใช้แทน คุณไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อผู้ใช้ซ้ำเป็นชื่อของผู้จัดพิมพ์ อย่างไรก็ตาม หากคุณมีชื่อจริงของผู้สร้างวิดีโอ ให้ระบุชื่อผู้ใช้เป็นผู้เผยแพร่ ใช้การเว้นวรรคและการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่แบบธรรมดา ใส่จุดต่อท้ายชื่อผู้ใช้
ตัวอย่าง: Chen, Eddie และ Brett Yang "เสียงอารมณ์บนไวโอลิน" ไวโอลินทูเซท
ขั้นตอนที่ 4 ระบุวันที่โพสต์วิดีโอ
พิมพ์คำว่า "โพสต์เมื่อ" ตามด้วยวันที่โพสต์วิดีโอในรูปแบบเดือนวันปี อย่าย่อชื่อเดือน วางช่วงเวลาที่สิ้นสุดวันที่
ตัวอย่าง: Chen, Eddie และ Brett Yang "เสียงอารมณ์บนไวโอลิน" ไวโอลินทูเซท. โพสต์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018
ขั้นตอนที่ 5. ปิดด้วยประเภทของสื่อ รันไทม์ และ URL
เนื่องจากคุณกำลังอ้างอิงวิดีโอ YouTube ให้ใช้ "วิดีโอ YouTube" เป็นประเภทของสื่อ วางเครื่องหมายจุลภาคหลังจากนั้น จากนั้นเพิ่มรันไทม์แบบเต็มของวิดีโอ วางจุดต่อท้ายรันไทม์ จากนั้นเพิ่ม URL แบบเต็ม วางจุดต่อท้าย URL
ตัวอย่าง: Chen, Eddie และ Brett Yang "เสียงอารมณ์บนไวโอลิน" ไวโอลินทูเซท. โพสต์เมื่อ 8 ธันวาคม 2018 วิดีโอ YouTube, 10:31 น
ขั้นตอนที่ 6 ใช้จุลภาคแทนจุดสำหรับเชิงอรรถแบบเต็ม
ใส่ข้อมูลเดียวกันในเชิงอรรถแรกของคุณเหมือนกับที่คุณทำในรายการบรรณานุกรมของคุณ แต่ใส่เครื่องหมายจุลภาคแทนจุดระหว่างองค์ประกอบต่างๆ พิมพ์ชื่อจริงทั้งหมดในรูปแบบชื่อและนามสกุล เช่นเดียวกับที่คุณพิมพ์ในประโยคปกติ ใส่จุดต่อท้ายเชิงอรรถ
- ตัวอย่าง: Eddie Chen และ Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin, " TwoSet Violin, โพสต์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018, วิดีโอ YouTube, 10:31,
- หลังจากเชิงอรรถแรกของคุณ คุณจะต้องใช้ชื่อผู้สร้างและชื่อของวิดีโอในเชิงอรรถที่ตามมาเท่านั้น ตัวอย่างเช่น: Eddie Chen และ Brett Yang, "Emotional Sounds on the Violin"
- หากคุณอ้างอิงจากวิดีโอโดยตรง ให้ใส่การประทับเวลาที่เนื้อหาที่เสนอราคาเริ่มต้นที่ส่วนท้ายของเชิงอรรถของคุณ
วิดีโอ - การใช้บริการนี้ อาจมีการแบ่งปันข้อมูลบางอย่างกับ YouTube
เคล็ดลับ
- ไม่ใช่วิดีโอ YouTube ทั้งหมดที่จะมีชื่อเต็มของผู้แต่งหรือผู้สร้าง แต่คุณมักจะพบสิ่งนี้ได้ด้วยการค้นหาชื่อผู้ใช้ทางอินเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว
- แม้ว่าคุณอาจมีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะกรอกองค์ประกอบทั้งหมดของรายการอ้างอิงแบบเต็ม ให้พยายามใส่ข้อมูลให้มากที่สุดเท่าที่คุณมี ผิดพลาดในการรวมข้อมูลใด ๆ ที่คุณทราบแทนที่จะทิ้งมันไว้
- บทความนี้ใช้ MLA 8th edition (2016), APA 7th edition (2019) และ Chicago 17th edition (2017) ถามผู้สอนของคุณว่าควรใช้รุ่นใดเพื่อให้แน่ใจว่าการอ้างอิงของคุณมีรูปแบบที่ถูกต้อง
คำเตือน
- อ้างถึงช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของผู้สร้างวิดีโอเมื่อทำได้
- อย่าใช้ YouTube เป็นแหล่งที่มาของเนื้อหาที่จะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ เช่น คลิปจากภาพยนตร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการบันทึกเพลง