การแปลหน้าเว็บจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษด้วย Google เป็นงานง่ายๆ ที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ในไม่กี่วินาที แม้ว่าการแปลจะไม่สมบูรณ์แบบและมักจะเต็มไปด้วยข้อผิดพลาด แต่ก็ยังช่วยคุณได้เมื่อคุณต้องการทำความเข้าใจพื้นฐาน
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: ใช้เบราว์เซอร์ใดก็ได้
ขั้นตอนที่ 1. เปิดแท็บใหม่ (ctrl-t) หรือหน้าต่างในอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ของคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องใช้ Chrome เพื่อให้ทำงานได้
ขั้นตอนที่ 2 ไปที่ Google Translate
หน้านี้สามารถแปลเอกสาร คำ ประโยค และหน้าเว็บทั้งหน้าให้คุณได้
ขั้นตอนที่ 3 คัดลอกและวาง URL ที่คุณต้องการแปลลงในช่องด้านซ้ายสุด
คุณจะสังเกตเห็นใต้ช่องทางด้านซ้ายซึ่งระบุว่าคุณสามารถพิมพ์ข้อความ ที่อยู่เว็บไซต์ หรือเปิดเอกสาร คัดลอก (ctrl-c) ที่อยู่เว็บไซต์ที่คุณต้องการแปลและวาง (ctrl-v) ที่อยู่ลงในช่อง
Google จะเลือกภาษาของหน้าเว็บที่คุณวางแผนจะแปลโดยอัตโนมัติ
ขั้นตอนที่ 4. ตั้งค่า "ภาษาอังกฤษ" เป็นภาษาที่คุณต้องการในช่องขวามือ แล้วกด "แปล"
" ลิงก์จะปรากฏในช่องด้านขวาซึ่งจะนำคุณไปยังหน้าที่แปล
ขั้นตอนที่ 5. คลิกที่อยู่ทางด้านขวามือของหน้า
การดำเนินการนี้จะนำคุณไปยังลิงก์ของคุณและเริ่มแปลหน้าเว็บโดยอัตโนมัติ
วิธีที่ 2 จาก 2: การใช้ Google Chrome
ขั้นตอนที่ 1 ไปที่หน้าที่คุณต้องการแปล
พิมพ์ URL ตามปกติ
ขั้นตอนที่ 2 รอ "ควร Google แปลภาษาหน้านี้หรือไม่
การแจ้งเตือน จะปรากฏขึ้น หากปกติคุณท่องอินเทอร์เน็ตเป็นภาษาอังกฤษ และเว็บไซต์เป็นภาษาสเปน Google จะตรวจหาการเปลี่ยนแปลงโดยอัตโนมัติและพยายามแปลให้คุณ
หากไม่เสนอให้แปลหน้าเว็บ หรือคุณกด "ไม่" โดยไม่ได้ตั้งใจ จะมีกล่องชุดเล็กๆ อยู่ที่มุมขวาสุดของช่อง URL คลิกเพื่อแปลหน้า
ขั้นตอนที่ 3 คลิกที่ "แปล" และรอให้ Google ทำงานให้เสร็จ
ไม่ควรใช้เวลาเกินสองสามนาที แม้ว่าคุณอาจต้องแปลใหม่ทุกครั้งที่มีการคลิกลิงก์ใหม่
ขั้นตอนที่ 4 แก้ไขการตั้งค่าภาษาของคุณหากยังใช้งานไม่ได้ คลิกแถบสีเทา 3 แถบที่มุมขวาบนของ Chrome แล้วคลิก "การตั้งค่า" คุณจะถูกนำไปที่ URL "chrome://settings" หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา ให้เพิ่มวลี "/languages" เพื่อให้ URL จริงของคุณกลายเป็น "chrome://settings/languages" จากที่นี่:
- เลือกภาษาทั้งหมดที่คุณรู้จักหรือต้องการแปล เพิ่ม "สเปน"
- คลิกที่ "สเปน" จากนั้นทำเครื่องหมายที่ช่อง "เสนอให้แปลหน้าเว็บในภาษานี้"
เคล็ดลับ
- Google จะพยายามตรวจหาภาษาที่ถูกต้องสำหรับคุณ พึงตระหนักไว้ว่ามันไม่ถูกต้องเสมอไป ภาพหน้าจอด้านบนถูกตรวจพบว่าเป็นภาษาฝรั่งเศส
- หากต้องการเปลี่ยนภาษา คุณสามารถเลื่อนดูช่องรายการแบบเลื่อนลงใน Google แปลภาษาก่อนป้อนที่อยู่ หรือคลิกภาษาโดยใช้ช่องรายการแบบเลื่อนลงบนหน้าเว็บ
