3 วิธีง่ายๆ ในการอ้างอิง Podcast

สารบัญ:

3 วิธีง่ายๆ ในการอ้างอิง Podcast
3 วิธีง่ายๆ ในการอ้างอิง Podcast

วีดีโอ: 3 วิธีง่ายๆ ในการอ้างอิง Podcast

วีดีโอ: 3 วิธีง่ายๆ ในการอ้างอิง Podcast
วีดีโอ: สอนลงโฆษณา Facebook ปี 2022 สำหรับพวก "เซลล์ขายรถยนต์" "ขายอสังหา" "หาตัวแทนจำหน่าย" ต้องดู!! 2024, อาจ
Anonim

ด้วยการสร้างหรือโฮสต์พอดแคสต์จำนวนมากโดยอาจารย์ แพทย์ นักจิตวิทยา และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ คุณอาจต้องการรวมบางสิ่งที่คุณได้ยินในพอดคาสต์ไว้ในรายงานการวิจัย เมื่อใดก็ตามที่คุณอ้างอิงหรือถอดความบางสิ่งที่พูดในพอดคาสต์ คุณจะต้องให้การอ้างอิงในข้อความที่ชี้กลับไปที่รายการทั้งหมดในรายการข้อมูลอ้างอิงของคุณที่ส่วนท้ายของบทความ รูปแบบที่แน่นอนสำหรับการอ้างอิงในข้อความและรายการอ้างอิงจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคุณกำลังใช้รูปแบบการอ้างอิงของ Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA) หรือรูปแบบการอ้างอิงด้วยตนเองของชิคาโก

ขั้นตอน

วิธีที่ 1 จาก 3: MLA

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 1
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 1

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการ Works Cited ของคุณด้วยชื่อผู้บรรยายหรือโฮสต์

พิมพ์นามสกุลของผู้บรรยายหรือโฮสต์ก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นพิมพ์ชื่อของพวกเขา ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อ จากนั้นเพิ่มคำอธิบายบทบาทในพอดคาสต์ (โดยทั่วไปคือ "ผู้บรรยาย" หรือ "โฮสต์") วางจุดหลังคำอธิบายคำเดียว

ตัวอย่าง: Lane, Lois, ผู้บรรยาย

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 2
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 2

ขั้นตอนที่ 2 รวมชื่อตอนไว้ในเครื่องหมายคำพูด

พิมพ์ชื่อเรื่องของตอนในกรณีชื่อเรื่อง โดยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของคำแรกและคำคุณศัพท์ คำวิเศษณ์ คำนาม สรรพนาม กริยา และคำวิเศษณ์ทั้งหมดในชื่อ ใส่จุดที่ท้ายชื่อเรื่องของตอนภายในเครื่องหมายคำพูดปิด

ตัวอย่าง: Lane, Lois, ผู้บรรยาย "ปัญหาของแบทแมน"

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 3
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 3

ขั้นตอนที่ 3 ระบุชื่อข้อมูลพอดคาสต์และตอน

พิมพ์ชื่อพ็อดคาสท์เป็นตัวเอียง ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค หากคุณมีข้อมูลเกี่ยวกับซีซันและหมายเลขตอน ให้ระบุข้อมูลเหล่านั้นตามหลังชื่อของพอดแคสต์โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค อย่าใช้ตัวย่อสำหรับ "ซีซัน" หรือ "ตอน" ใส่เครื่องหมายจุลภาคที่ส่วนท้ายของข้อมูลนี้

ตัวอย่าง: Lane, Lois, ผู้บรรยาย "ปัญหาของแบทแมน" My Super Life ซีซั่น 1 ตอนที่ 10

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 4
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 4

ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มผู้จัดพิมพ์และวันที่เผยแพร่ หากมี

หากพ็อดคาสท์เผยแพร่หรือผลิตโดยกลุ่มหรือบริษัทสื่อเฉพาะ ให้เพิ่มชื่อนั้นหลังข้อมูลของตอน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นพิมพ์วันที่ปล่อยพอดแคสต์ หากมีการระบุวันที่ ให้พิมพ์วันของเดือนก่อน ตามด้วยเดือนและปี อย่าใช้เครื่องหมายจุลภาคระหว่างองค์ประกอบใดๆ ของวันที่ ตัวย่อทุกเดือนที่มีตัวอักษรมากกว่า 4 ตัว วางช่วงเวลาที่สิ้นสุดวันที่

ตัวอย่าง: Lane, Lois, ผู้บรรยาย "ปัญหาของแบทแมน" My Super Life ซีซั่น 1 ตอนที่ 10 Action Audio 4 กรกฎาคม 2018

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 5
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 5

ขั้นตอนที่ 5. ปิดด้วย URL หากคุณสตรีมพอดคาสต์ออนไลน์

หากชื่อเว็บไซต์ต่างจากชื่อพอดแคสต์ ให้ระบุตัวเอียงด้วย สำหรับเว็บไซต์เฉพาะ ให้ใส่ URL เว้นส่วน "http:" ของ URL ใส่ช่วงเวลาที่สิ้นสุด

ตัวอย่าง: Lane, Lois, ผู้บรรยาย "ปัญหาของแบทแมน" My Super Life ซีซั่น 1 ตอนที่ 10 Action Audio 4 กรกฎาคม 2018 DC Comics, www.dccomics.com/action/2018/07/04/batman

MLA Works Cited Entry - พอดคาสต์สตรีมบนอินเทอร์เน็ต

นามสกุล, ชื่อจริง, [ผู้บรรยาย/โฮสต์]. "ชื่อตอน" ชื่อพอดคาสต์, ซีซัน #, ตอนที่ #, สำนักพิมพ์, วัน เดือน ปี. ชื่อเว็บไซต์, URL.

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 6
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 6

ขั้นตอนที่ 6 ใช้ข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณหากคุณฟังในแอพ

เมื่อคุณฟังพ็อดคาสท์ผ่านแอพ คุณอาจไม่มีข้อมูลเดียวกันกับที่คุณมีหากสตรีมผ่านเว็บไซต์ ทิ้งข้อมูลใด ๆ ที่คุณไม่มีและเพียงแค่ให้ข้อมูลที่มีอยู่ในแอพ คุณไม่จำเป็นต้องค้นหาข้อมูลนั้นจากที่อื่น ระบุชื่อแอปเป็นตัวเอียง ตามด้วยคำว่า "แอป" แทนผู้จัดพิมพ์ วางเครื่องหมายจุลภาคหลังคำว่า "แอพ" จากนั้นระบุวันที่ของพอดแคสต์ หากมี

ตัวอย่าง: Kent, Clark, ผู้บรรยาย “ปัญหาของลัวส์” Not So Super ซีซั่น 2 ตอนที่ 4 แอพ iTunes 22 กรกฎาคม 2018

MLA Works Cited Entry - พอดคาสต์สตรีมผ่านแอพ

นามสกุล, ชื่อจริง, [ผู้บรรยาย/โฮสต์]. "ชื่อตอน" ชื่อพ็อดคาสท์, ซีซัน #, ตอนที่ #, ชื่อแอพ, วัน เดือน ปี.

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่7
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่7

ขั้นตอนที่ 7 ใช้นามสกุลหรือชื่อตอนสำหรับการอ้างอิงในข้อความของคุณ

จุดประสงค์ของการอ้างอิงในข้อความของคุณคือการอ้างอิงผู้อ่านของคุณกลับไปยังรายการ Works Cited ฉบับเต็ม ที่ส่วนท้ายของประโยคที่คุณถอดความหรืออ้างอิงพอดคาสต์โดยตรง ให้เพิ่มการอ้างอิงในวงเล็บ ใส่นามสกุลของผู้บรรยายหรือผู้ดำเนินรายการ จากนั้นวางเครื่องหมายวรรคตอนปิดนอกวงเล็บปิด หากคุณใช้พ็อดคาสท์มากกว่าหนึ่งรายการโดยมีผู้บรรยายหรือผู้ดำเนินรายการคนเดียวกัน ให้ใช้ชื่อตอนแทน

  • ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: "แม้ว่าการ์ตูนจะหักหลัง Lois Lane และ Superman ว่ารักกัน แต่ความเป็นจริงของพวกเขาซับซ้อนกว่านั้นมาก (Kent)"
  • หากคุณใช้ชื่อผู้บรรยายหรือผู้ดำเนินรายการในข้อความในบทความของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องใส่วงเล็บแยกต่างหากในตอนท้าย เว้นแต่วงเล็บจะมีชื่อตอนแทนที่จะเป็นผู้บรรยายหรือชื่อผู้ดำเนินรายการ
  • แม้ว่าคุณจะต้องใส่หมายเลขหน้าในการอ้างอิงในข้อความของคุณสำหรับใบเสนอราคาโดยตรง MLA ไม่ต้องการการประทับเวลาสำหรับใบเสนอราคาโดยตรงจากพอดคาสต์

วิธีที่ 2 จาก 3: APA

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 8
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 8

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการอ้างอิงของคุณด้วยชื่อพอดคาสต์

พิมพ์นามสกุลของ podcaster ก่อน ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค จากนั้นพิมพ์ชื่อย่อตัวแรกและตัวกลาง (ถ้ามี) หลังจากช่วงเวลาหลังชื่อย่อสุดท้าย ให้ใส่บทบาทของบุคคลในพอดคาสต์ (ผู้ผลิต ผู้บรรยาย โฮสต์) ในวงเล็บ วางจุดนอกวงเล็บปิด

ตัวอย่าง: Thrombey, H. (เจ้าภาพ)

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 9
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 9

ขั้นตอนที่ 2 ระบุวันที่ของพอดแคสต์ในวงเล็บ

เริ่มต้นด้วยปีที่พอดคาสต์เปิดตัว ถ้านั่นเป็นข้อมูลวันที่เดียวที่คุณมี คุณสามารถหยุดเพียงแค่นั้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพ็อดคาสท์ส่วนใหญ่มีเดือนและวันที่เผยแพร่ ให้ระบุวันที่ที่เฉพาะเจาะจงมากที่สุด ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังปี แล้วพิมพ์เดือนและวัน อย่าย่อชื่อเดือน วางจุดนอกวงเล็บปิด

ตัวอย่าง: Thrombey, H. (เจ้าภาพ). (2018, 18 มีนาคม)

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 10
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 10

ขั้นตอนที่ 3 เพิ่มชื่อของพอดคาสต์

พิมพ์ชื่อพ็อดคาสท์เป็นตัวเอียง ใช้ตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์ใหญ่เฉพาะคำแรกและคำนามเฉพาะใดๆ ในชื่อ หลังชื่อเรื่อง ให้พิมพ์คำว่า "Audio podcast" ในวงเล็บเหลี่ยมเพื่อระบุสื่อ วางจุดนอกวงเล็บปิด

ตัวอย่าง: Thrombey, H. (เจ้าภาพ). (2018, 18 มีนาคม). เคสน่ารักๆ [Audio podcast]

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 11
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 11

ขั้นตอนที่ 4 ปิดรายการของคุณด้วยข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งที่คุณเข้าถึงพอดคาสต์

หากคุณสตรีมพอดแคสต์ออนไลน์ ให้ระบุ URL แบบเต็มสำหรับพ็อดคาสท์ อย่าวางจุดต่อท้าย URL หากคุณเข้าถึงพ็อดคาสท์ผ่านแอพ ให้ระบุ URL สำหรับตัวแอพแทน

  • ตัวอย่าง: Thrombey, H. (เจ้าภาพ). (2018, 18 มีนาคม). เคสน่ารักๆ [Audio podcast].
  • APA ได้เปิดตัว APA Style รุ่นที่ 7 ในเดือนตุลาคม 2019 ในฉบับล่าสุด คำว่า "ดึงมาจาก" นั้นไม่จำเป็นต้องใช้อีกต่อไปก่อน URL เว้นแต่คุณจะระบุวันที่ดึงข้อมูลด้วย

รายการอ้างอิง APA

นามสกุล A. A. (บทบาท). (ปี เดือน วัน). ชื่อพ็อดคาสท์ในกรณีประโยค [Audio podcast] URL

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 12
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 12

ขั้นตอนที่ 5. ใช้ชื่อและปีของ podcaster สำหรับการอ้างอิงในข้อความ

เมื่อคุณอ้างอิงหรือถอดความจากพ็อดคาสท์ในบทความของคุณ ให้ใส่วงเล็บท้ายประโยคด้วยนามสกุลของพ็อดคาสท์และปีที่ปล่อยพ็อดคาสท์ คั่นชื่อและปีด้วยเครื่องหมายจุลภาค เพิ่มเครื่องหมายวรรคตอนปิดสำหรับประโยคที่อยู่นอกวงเล็บปิด

  • ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า "แม้แต่คนที่ไม่สนใจเรื่องการบังคับใช้กฎหมายก็ยังสนุกกับการพยายามไขปริศนาดีๆ (Thrombey, 2018)"
  • หากคุณใส่ชื่อพ็อดคาสท์ในประโยค ให้ใส่ปีที่ปล่อยพ็อดคาสท์ในวงเล็บต่อจากชื่อ ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: "Thrombey (2018) อธิบายวิธีเพิ่มความบิดเบี้ยวให้กับเรื่องราว 'whodunit' ตามปกติและคาดเดาได้ เพื่อให้ผู้อ่านคาดเดาไปจนจบ"
  • หากคุณบังเอิญใส่ทั้งชื่อพ็อดคาสท์และปีที่เผยแพร่พ็อดคาสท์ในข้อความของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องใส่การอ้างอิงในวงเล็บเลย ตัวอย่างเช่น คุณอาจเขียนว่า: "ในปี 2018 Thrombey ทำนายว่าการตายของเขาเองจะเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาเคยเขียนและจะทำให้ผู้ชมทั่วโลกตื่นเต้น"

ขั้นตอนที่ 6 เพิ่มตัวอักษรหลังวันที่ในรายการอ้างอิงสำหรับหลายตอน

การอ้างอิงในข้อความโดยทั่วไปจะรวมเฉพาะนามสกุลของผู้เขียนและปีเท่านั้น หากคุณอ้างอิงพ็อดคาสท์เดียวกันหลายตอนในบทความของคุณที่ออกอากาศในปีเดียวกัน ผู้อ่านของคุณจะไม่สามารถค้นหารายการอ้างอิงที่ถูกต้องได้ ในการแก้ไขปัญหานี้ ให้เพิ่มอักษรตัวพิมพ์เล็กทันทีหลังปีในรายการอ้างอิงของคุณ จากนั้น ใช้ตัวอักษรที่ถูกต้องหลังปีในการอ้างอิงข้อความของคุณ

ตัวอย่างเช่น หากคุณอ้างอิงหลายตอนจากพอดแคสต์ของ Thrombey ซีซั่น 2018 ตอนแรกในรายการอ้างอิงของคุณจะเป็น "2018a" ส่วนที่สองจะเป็น "2018b" เป็นต้น

วิธีที่ 3 จาก 3: ชิคาโก

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 13
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 13

ขั้นตอนที่ 1 เริ่มรายการบรรณานุกรมด้วยชื่อโฮสต์หรือผู้บรรยาย

พิมพ์นามสกุลของหัวเรื่องหลักของพอดคาสต์ (โดยทั่วไปคือโฮสต์หรือผู้บรรยาย บางครั้งเป็นโปรดิวเซอร์) ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาค แล้วพิมพ์ชื่อของพวกเขา วางจุดหลังชื่อของพวกเขา

  • ตัวอย่าง: Targaryen, Daenerys, host
  • หากพ็อดคาสท์เป็นบทสัมภาษณ์ที่ไม่มีชื่อตอน ให้ใช้รูปแบบชิคาโกคล้ายกับการสัมภาษณ์สดที่ขึ้นต้นด้วยชื่อผู้สัมภาษณ์ วางจุดหลังชื่อผู้สัมภาษณ์ แล้วพิมพ์ "สัมภาษณ์กับ" ตามด้วยชื่อผู้สัมภาษณ์ในรูปแบบชื่อ นามสกุล ใส่จุดต่อท้ายนามสกุลของบุคคลนั้น ตัวอย่างเช่น: "Targaryen, Daenerys สัมภาษณ์ Jon Snow"
อ้างอิงพอดคาสต์ ขั้นตอนที่ 14
อ้างอิงพอดคาสต์ ขั้นตอนที่ 14

ขั้นตอนที่ 2 ระบุชื่อตอนในเครื่องหมายคำพูด

พิมพ์ชื่อเรื่องของตอนเฉพาะในกรณีชื่อเรื่อง โดยใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของคำแรกและคำนาม สรรพนาม กริยา กริยาวิเศษณ์ และคำคุณศัพท์ทั้งหมด วางจุดต่อท้ายชื่อเรื่องภายในเครื่องหมายอัญประกาศปิด

ตัวอย่าง: Targaryen, Daenerys, host "เติมเชื้อเพลิงให้กับเปลวไฟ"

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 15
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 15

ขั้นตอนที่ 3 รวมชื่อของพอดคาสต์และวันที่เผยแพร่ตอน

พิมพ์ชื่อพ็อดคาสท์เป็นตัวเอียงโดยใช้ตัวพิมพ์ชื่อเรื่อง วางจุดหลังชื่อพ็อดคาสท์ จากนั้นพิมพ์คำว่า "Podcast audio" ใส่จุดหลังคำว่า "audio" แล้วพิมพ์วันที่ในรูปแบบเดือนวันปี อย่าย่อชื่อเดือน วางช่วงเวลาที่สิ้นสุดวันที่

ตัวอย่าง: Targaryen, Daenerys, host "เติมเชื้อเพลิงให้กับเปลวไฟ" เต้นรำกับมังกร. เสียงพอดคาสต์ 19 กุมภาพันธ์ 2017

เคล็ดลับ:

หากวันที่เผยแพร่ตอนไม่อยู่ในรายการ ให้พิมพ์คำว่า "เข้าถึง" ตามด้วยวันที่ที่คุณเข้าถึงพอดแคสต์แทน

อ้างอิงพอดคาสต์ ขั้นตอนที่ 16
อ้างอิงพอดคาสต์ ขั้นตอนที่ 16

ขั้นตอนที่ 4 ปิดด้วย URL ที่คุณเข้าถึงพอดคาสต์

หากคุณสตรีมพอดแคสต์ออนไลน์ ให้ใส่ URL โดยตรงแบบเต็มสำหรับพ็อดคาสท์นั้น หากคุณเข้าถึงพ็อดคาสท์โดยใช้แอป ให้ใช้ URL ของแอป เว้นแต่จะมี URL เฉพาะสำหรับพ็อดคาสท์ภายในแอปที่คุณสามารถใช้ได้

ตัวอย่าง: Targaryen, Daenerys, host "เติมเชื้อเพลิงให้กับเปลวไฟ" เต้นรำกับมังกร. เสียงพอดคาสต์ 19 กุมภาพันธ์ 2017

รายการบรรณานุกรมชิคาโก

นามสกุล, FIrstName, บทบาท "ชื่อตอนของพอดคาสต์" ชื่อเรื่อง พอดคาสต์. พอดคาสต์เสียง เดือนวันปี. URL.

อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 17
อ้างอิงพอดคาสต์ขั้นตอนที่ 17

ขั้นตอนที่ 5. ปรับลำดับชื่อและเครื่องหมายวรรคตอนสำหรับเชิงอรรถ

เมื่อใดก็ตามที่คุณถอดความหรืออ้างอิงจากพ็อดคาสท์ในบทความของคุณ ให้ใส่หมายเลขตัวยกที่ท้ายประโยคที่นำไปสู่เชิงอรรถ เชิงอรรถมีข้อมูลเดียวกันกับรายการบรรณานุกรมของคุณ ยกเว้นว่าจัดรูปแบบเป็นประโยค เขียนชื่อของ podcaster ในรูปแบบชื่อ-นามสกุล และแยกองค์ประกอบของเชิงอรรถด้วยเครื่องหมายจุลภาคแทนที่จะเป็นจุด โปรดทราบว่าคุณไม่ได้ใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่กับคำว่า "พอดคาสต์" เนื่องจากขึ้นต้นด้วยเครื่องหมายจุลภาคแทนที่จะเป็นจุด

ตัวอย่าง: Daenerys Targaryen พิธีกร "Fueling the Flames" Dancing with Dragons, podcast audio, 19 กุมภาพันธ์ 2017,

เชิงอรรถของชิคาโก

ชื่อ นามสกุล บทบาท "ชื่อตอนของพอดคาสต์" ชื่อพ็อดคาสท์, เสียงของพอดคาสต์, เดือน วัน, ปี, URL

วิดีโอ - การใช้บริการนี้ อาจมีการแบ่งปันข้อมูลบางอย่างกับ YouTube

เคล็ดลับ

  • ระบุชื่อโฮสต์หรือผู้บรรยายตามที่ปรากฏ แม้ว่าคุณจะรู้ว่าเป็นนามแฝงก็ตาม
  • หากคุณกำลังอ้างอิงหรือถอดความแขกในพอดคาสต์ แทนที่จะเป็นโปรดิวเซอร์หรือผู้ดำเนินรายการ ให้พูดถึงชื่อของพวกเขาในข้อความในบทความของคุณ
  • แยกแยะระหว่างบทบาทของพอดแคสต์: โดยทั่วไปแล้ว "เจ้าภาพ" จะเชิญแขก แต่ "ผู้บรรยาย" ไม่ได้เชิญ "ผู้ผลิต" อาจเป็นบุคคลหรือสถาบัน (เช่น มหาวิทยาลัย) และอาจไม่ได้มีส่วนร่วมในพอดคาสต์ด้วย ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังอ้างอิงพอดคาสต์ของคณะผู้เชี่ยวชาญที่จัดทำโดย Marvel School of Medicine คุณจะต้องระบุว่า "Marvel School of Medicine" เป็นโปรดิวเซอร์ในตำแหน่งของผู้เขียนในการอ้างอิงของคุณ

แนะนำ: