เว็บไซต์ภาครัฐและวิชาการมักโพสต์แผ่นพับ โบรชัวร์สถิติ และเรียงความทางวิชาการเป็น PDF น่าเสียดายที่การอ้างถึง PDF ออนไลน์ในรูปแบบ APA นั้นไม่เหมือนกับการอ้างอิงบทความเหล่านี้เหมือนกับว่าเป็นการพิมพ์ อย่างไรก็ตาม โชคดีที่ไม่ว่าคุณจะอ้างอิงในข้อความหรือสร้างข้อมูลอ้างอิงในบรรณานุกรม การอ้างอิง PDF ในรูปแบบ APA ก็เป็นกระบวนการที่ค่อนข้างตรงไปตรงมา
ขั้นตอน
วิธีที่ 1 จาก 2: การสร้างการอ้างอิงในข้อความ
ขั้นตอนที่ 1 เปิดวงเล็บที่ส่วนท้ายของอนุประโยค
เมื่อคุณต้องการใส่การอ้างอิงที่ส่วนท้ายของประโยค คุณต้องใส่ข้อมูลการอ้างอิงระหว่างคำสุดท้ายในอนุประโยคและเครื่องหมายวรรคตอนที่ตามมา ในการเริ่มสร้างการอ้างอิงนี้ ให้ใส่วงเล็บด้านซ้ายที่นี่
ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการเริ่มต้นการอ้างอิงประโยคเกี่ยวกับระดับน้ำใน North Texas คุณจะเขียนว่า: ระดับน้ำใน North Texas อยู่ที่ระดับต่ำสุดตลอดกาล
ขั้นตอนที่ 2 เขียนนามสกุลของผู้เขียนหลังวงเล็บ
คุณไม่จำเป็นต้องใช้ชื่อผู้เขียนเมื่ออ้างอิงใน APA เพียงแค่นามสกุลจะทำ หากบทความไม่มีผู้แต่ง ให้ใช้ชื่อแบบย่อ
- ตัวอย่างเช่น หากคุณต้องการอ้างอิงผู้เขียนชื่อ Jean ประโยคของคุณในขั้นตอนนี้จะมีลักษณะดังนี้: ระดับน้ำใน North Texas อยู่ที่ระดับต่ำสุดตลอดกาล (Jean
- ในการย่อชื่อบทความ ให้เขียนคำขึ้นต้นของชื่อถึงคำนามแรก ตัวอย่างเช่น คุณสามารถย่อ "เรื่องราวที่น่าสนใจอย่างยิ่งใน Greenwich Village Bar" เป็น "เรื่องราวที่น่าสนใจอย่างยิ่ง"
- หากชื่อผู้เขียนรวมอยู่ในข้อความของประโยค การอ้างอิงในวงเล็บของคุณไม่ควรรวมชื่อผู้แต่ง
ขั้นตอนที่ 3 วางเครื่องหมายจุลภาคหลังชื่อผู้เขียนและเขียนปีที่พิมพ์
นี่ควรเป็นวันที่ตีพิมพ์ของสิ่งพิมพ์ต้นฉบับ ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังอ้างอิง PDF ของบทความวิชาการ คุณควรเขียนปีที่บทความถูกตีพิมพ์ ไม่ใช่ปีที่สร้าง PDF นั้นเอง ตัวอย่างเช่น
- ประโยคตัวอย่างของคุณควรอ่านตอนนี้: ระดับน้ำใน North Texas อยู่ที่ระดับต่ำสุดตลอดกาล (Jean, 2006
- หากผลงานไม่มีวันตีพิมพ์ ให้ใช้ “น.d.” แทนปี.
ขั้นตอนที่ 4 เพิ่มหมายเลขหน้าหากคุณอ้างถึงส่วนหนึ่งของสิ่งพิมพ์โดยตรง
หากคุณกำลังเขียนใบเสนอราคาโดยตรงหรือหากคุณกำลังอ้างอิงข้อมูลที่มาจากหน้าเฉพาะของสิ่งพิมพ์ คุณจะต้องใส่หมายเลขสำหรับหน้านั้นด้วย ใส่เครื่องหมายจุลภาคหลังปี ตามด้วย “p” และหมายเลขหน้า
หากประโยคตัวอย่างของคุณมีข้อความอ้างอิงโดยตรง จะเขียนว่า: Water levels are “at a all-time low” ใน North Texas (Jean, 2006, p. 36
ขั้นตอนที่ 5. ปิดวงเล็บและเพิ่มเครื่องหมายวรรคตอนที่เหมาะสมเพื่อทำให้การอ้างอิงสมบูรณ์
ใส่วงเล็บขวาหลังเลขหน้าและก่อนเครื่องหมายวรรคตอน หากนี่คือจุดสิ้นสุดของประโยค ให้ใส่จุดหลังวงเล็บขวา
การอ้างอิงที่สมบูรณ์ของคุณควรอ่าน: ระดับน้ำอยู่ที่ระดับต่ำสุดตลอดกาลใน North Texas (Jean, 2006, p. 36)
วิธีที่ 2 จาก 2: การสร้างข้อมูลอ้างอิงสำหรับบรรณานุกรม
ขั้นตอนที่ 1 เขียนนามสกุลของผู้เขียน ตามด้วยชื่อย่อของพวกเขา
ใส่เครื่องหมายจุลภาคระหว่างนามสกุลของผู้เขียนและชื่อย่อของผู้เขียน หากมีผู้เขียนหลายคน ให้ใส่เครื่องหมายจุลภาคต่อจากชื่อย่อของผู้แต่งคนแรก จากนั้นให้เขียนเครื่องหมายแอมเพอร์แซนด์ จากนั้นให้เขียนนามสกุลและชื่อย่อของผู้แต่งคนที่สอง โดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาคด้วย
- หากบทความไม่มีชื่อผู้แต่ง ให้เริ่มด้วยชื่อบทความ
- ตัวอย่างเช่น หากชื่อผู้แต่งของคุณคือ Jeffrey Sebastian Jean จุดเริ่มต้นของการอ้างอิงควรอ่านว่า Jean, J. S.
- ตัวอย่างของการเริ่มต้นการอ้างอิงกับผู้เขียนหลายคนจะอ่าน: Jean, J. S., & Baker, G.
ขั้นตอนที่ 2 เพิ่มปีที่พิมพ์ในวงเล็บ
หลังชื่อย่อของผู้เขียน ให้เขียนวงเล็บซ้าย ตามด้วยปีที่พิมพ์ ตามด้วยวงเล็บขวา ใส่จุดหลังวงเล็บขวา
- ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงสำหรับบทความของ Jeffrey Sebastian Jean ในปี 2006 จะอ่านว่า Jean, J. S. (2006)
- หากไม่มีปีที่พิมพ์สำหรับการอ้างอิงของคุณ หรือไม่สามารถใช้ได้ ให้ใช้ “nd.d.” แทนที่.
ขั้นตอนที่ 3 วางชื่อผลงานที่ตีพิมพ์และ “[ไฟล์ PDF]” หลังปี
ใช้ตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่ของประโยค หมายความว่าคุณใช้อักษรตัวแรกของชื่อตัวพิมพ์ใหญ่เท่านั้น วางจุดหลัง “[ไฟล์ PDF]”
- ตัวอย่างการอ้างอิงควรอ่าน: Jean, J. S. (2006) ภาพรวมระดับน้ำในเมือง [ไฟล์ PDF]
- หากงานตีพิมพ์เป็นหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ ชื่อเรื่องควรเป็นตัวเอียง
ขั้นตอนที่ 4 ระบุชื่อ เล่ม และหมายเลขฉบับของวารสาร หากมี
คุณต้องระบุข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับวารสาร วารสาร หรือสิ่งพิมพ์ประเภทอื่นๆ ที่เป็นผลงานที่คุณอ้างถึง วางชื่อสิ่งพิมพ์เป็นตัวเอียงหลังชื่อบทความ ตามด้วยเครื่องหมายจุลภาคและหมายเลขเล่ม (ถ้ามี) หากมีหมายเลขปัญหา ให้ใส่ในวงเล็บหลังหมายเลขโวลุ่ม
ตัวอย่างการอ้างอิงควรอ่าน: Jean, J. S. (2006) ภาพรวมระดับน้ำในเมือง [ไฟล์ PDF] ภัยแล้ง: ปัญหาระหว่างประเทศ, 14 (8)
ขั้นตอนที่ 5. เขียน DOI ของบทความหรือ URL ของวารสารเป็นลำดับสุดท้าย
เมื่อบทความมีตัวระบุวัตถุดิจิทัล (DOI) ให้เขียนสิ่งนี้ที่ส่วนท้ายของข้อมูลอ้างอิง หากไม่มีการกำหนด DOI ให้กับบทความของคุณ ให้ใส่ URL ของหน้าแรกของวารสารแทน เขียน "ดึงมาจาก" ก่อนที่คุณจะเขียน URL
- โดยทั่วไป คุณสามารถค้นหา DOI ได้ที่หน้าแรกของ PDF ใกล้กับลิขสิทธิ์หรือที่หน้า Landing Page ของฐานข้อมูล
- หากบทความของคุณไม่ได้กำหนด DOI การอ้างอิงของคุณควรอ่าน: Jean, J. S. (2006) ภาพรวมระดับน้ำในเมือง [ไฟล์ PDF] ภัยแล้ง: ปัญหาระหว่างประเทศ, 14(8). ดึงข้อมูลจาก
- ในทางกลับกัน หากบทความของคุณมี DOI การอ้างอิงของคุณอาจอ่านว่า Jean, J. S. (2006) ภาพรวมระดับน้ำในเมือง [ไฟล์ PDF] ภัยแล้ง: ปัญหาระหว่างประเทศ, 14(8). ดอย: 222.34334341.431.
เคล็ดลับ
- เรียงตามตัวอักษรหน้าบรรณานุกรมตามนามสกุลของผู้เขียน ใช้ชื่อเรื่องหากไม่มีผู้แต่ง
- ใช้การเยื้องแบบแขวน การเยื้องแบบแขวนคือตำแหน่งที่บรรทัดแรกของการอ้างอิงแต่ละรายการอยู่ทางด้านซ้ายจนสุด แต่บรรทัดหลังจะเยื้อง
- ใช้การเว้นวรรคสองครั้งในหน้าอ้างอิง
- บทความนี้ครอบคลุมพื้นฐานการจัดรูปแบบ APA สำหรับบทความออนไลน์ หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถใช้ Purdue's Online Writing Lab สำหรับรูปแบบ APA คุณสามารถดูคู่มือของ APA คู่มือการตีพิมพ์ของ American Psychological Association
